几个星期以前，我经历了一具特殊的时刻，它给了我一次意外的惊喜。那天，我正在卧室里给最小的一个孩子盖被子，我5岁的小女儿，艾丽莎，冲了进来并且重重地坐在床上，就在我的旁边。

 

　　“妈咪，你长大了以后想成为什么？”她问道。

 

　　我猜想她又在玩某个小小的想像力游戏，所以，为了配合她的游戏，我回答道：“嗯哼——我想，当我长大以后，我愿意做一个妈咪。”

 

　　“你不能这样做，因为你已经是了。你想成为什么？”

 

　　“噢，好吧，或许我长大后将成为一个牧师。”我再一次回答。

 

　　“妈咪，这不对，你已经是一个牧师了！”

 

　　“对不起，宝贝，”我说，“但是我真的不明白你在期望一个什么样的答案。”

 

　　“妈咪，你只要回答你长大后想成为什么就可以了。你可以是你想成为的任何人！”

 

　　在那一刻，我被这句话深深地打动了，以至于我无法立即作出反应，艾丽莎终于放弃了追问并离开了房间。

 

　　那一次经历——那一次短短5分钟的经历——直触到了我的心底深处。我被打动是因为在女儿幼小的小眼里，我仍然可以是一个我想成为的任何人！我的年龄，我现在的职业，我的5个孩子，我的丈夫，我的学士学位，我的硕士学位：它们都不重要。要她幼小的眼里，我的未来并没有结束；在她幼小的眼里，我依旧可以是一个字航员或一个钢琴演奏家或者甚至可能成为一个歌剧演员；在她幼小的眼里，我在慢慢地长大，还有许多机会去成为我想成为的人。

 

　　在这一次和女儿的交谈中，真正的奇妙之处在于，在我终于因她的诚实和天真而认识到这一点以后，她告诉我她本来还要再问向她的祖父母以及曾祖父母问同样问题。

 

　　后来，我曾这样写道：“我将成为的那个年老的女子，将会和现在的这个我有很大的不同。另一个我正在开始……”

 

　　现在……你长大以后想成为什么？